Vous parlez bien français? (Tests)

Jeux sans lien flash - Toutes vos idées en images ou mots.

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Zee » Ven 8 Aoû 2008 17:48

ah, le bon côté, c'est que ça nous a permis d'avoir deux listes de définitions rigolotes de plus :lol:
Avatar de l’utilisateur
Zee
Flashacharné-e
 
Messages: 13858
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:56

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar nemo » Ven 8 Aoû 2008 18:43

:lol: Pillow et Nyna!
Pour la 9, je me sens pas visée du tout! :mdr: Mais je tiens à préciser quand même que je n'ai pas la bruleuse si c'est bien la définition de filim! :lol: :kirby:
nemo
Flashacharné-e
 
Messages: 11163
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar mamimi » Ven 8 Aoû 2008 18:50

Vos interprétations de ces quelques expressions issues de la Normandie m'ont bien fait rire!!! :lol:

Voici les réponses:

1 Avoir la fale basse => Avoir faim. Image

2 Entendre les chiens de la Hague => Entendre son ventre gargouiller, donc avoir faim. On mange bien en Normandie :lol:

3 Avoir le gosier pavé => Pouvoir boire des boissons très chaudes et/ou fortes :ange: Image

4 Détacher sa mule => cesser de bouder. En Normandie muler=bouder.

5 Avoir un trou sous le nez qui fait bien du tort => Avoir un penchant excessif pour la bouteille.

6 La queue du chat est bien venue => Tout fini par arriver.

7 Faire la buvette => Prendre le petit déjeuner. Image

8 ça fait comme un chien à la messe => ça ne marche pas, ça n'a aucun effet.

9 Avoir la bruleuse => (bande d'obsédés!!!) :lol: Avoir la courante, la diarrhée... Image

10 Faire médion => faire la sieste Image

11 Parler pacan => Parler patois

Voili voilou...A l'avantage! => au revoir. Image
Bêêêê!
Avatar de l’utilisateur
mamimi
Flashacharné-e
 
Messages: 16600
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:52

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Pillow » Ven 8 Aoû 2008 19:07

Merci Mamimi, j'aime certaines expressions. Par exemple : entendre les chiens de la Hague, avoir la bruleuse, ...
Avatar de l’utilisateur
Pillow
Flashaccro
 
Messages: 20476
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:51

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar nemo » Ven 8 Aoû 2008 19:13

ben je récolte un beau 0 tout rond! :lol:
merci mamimi en tout cas pour ces expressions normandes, c'est super sympa!
nemo
Flashacharné-e
 
Messages: 11163
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Zee » Ven 8 Aoû 2008 19:14

vouiiii, il y en a de très poétiques :lol:
merci ma biquette ;)
Avatar de l’utilisateur
Zee
Flashacharné-e
 
Messages: 13858
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:56

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar canadian koala » Ven 8 Aoû 2008 19:27

Fort intéressant!

Merci pour les réponses agrémentées de smileys (la bruleuse...lol)

Mes réponses ont fait comme un chien à la messe!! :lol:
Avatar de l’utilisateur
canadian koala
Flashposteur-euse
 
Messages: 8192
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Ven 8 Aoû 2008 20:18

:lol: :lol: extra les expressions, j'en ai une seule de bonne la 5 :j'ai dit être alcoolique donc c'est idem :D
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Sam suffit » Ven 8 Aoû 2008 21:15

ça tourne beaucoup autour de la nourriture et de la boisson. :lol:
Avatar de l’utilisateur
Sam suffit
Flashposteur-euse
 
Messages: 5375
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Ven 8 Aoû 2008 21:34

:lol: normal Sam la Normandie = jus de pomme amélioré (calvados), camembert ( meuhhhh), andouille, harengs, soles, tripes, et la tarte normande.....Image pfiouuu ça me donne faim [:joce:2]
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Zee » Ven 8 Aoû 2008 21:40

rhoooo, c'est vrai, c'est l'heure :lol:
Avatar de l’utilisateur
Zee
Flashacharné-e
 
Messages: 13858
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:56

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Sam suffit » Ven 8 Aoû 2008 21:49

J'avais pas vu l'heure. Il est temps d'aller manger.

J'aime bien ta définition du calvados joce. :lol:
Avatar de l’utilisateur
Sam suffit
Flashposteur-euse
 
Messages: 5375
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar filim » Ven 8 Aoû 2008 21:56

Image Biquounette!!! Extra ces définitions! [:lilou:8]

Beh moi, c'est fini le "bouffe-time" ms j'n'aurai pas la brûleuse!!!! Me suis abstenue! ( ... de manger des choses grasses, quoi!!)
Je ne m'attendais pas à ça!!!Ni le trou sous le nez ni la queue du chat!!!
Rhâ, ces normands!!!

Qui va prendre la relève??? :whistle: :whistle: :whistle: :whistle: On veut du rire des fanfaronnades et des ivresses de joies ici!!! :bounce:
Avatar de l’utilisateur
filim
Flashacharné-e
 
Messages: 17781
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Ven 8 Aoû 2008 22:05

Ben toi mon tit nélèf t'es du Nord il me semble :lol: et là bas y doit bien en avoir des expressions :D
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar canadian koala » Ven 8 Aoû 2008 22:17

Oh oui! Bonne idée grenouillette! ;)
Allez Filimette! :bounce:

Churtout que je connais le ch'timi maintenant!! :sol:
Avatar de l’utilisateur
canadian koala
Flashposteur-euse
 
Messages: 8192
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar filim » Ven 8 Aoû 2008 22:18

Oui, tite grenouille ms bcp sont connues grâce à qui? Danny Boon et les chtis! :lol:
En fait, je vais faire le tri car , j'en ai plein ms je ne sais pas ... écrire ( nan, nan, on ne se moque point, ce sont des expressions que j'ai entendues tte tiote et je ne suis pas sûre qu'elles relèvent des idiomes du patois des chtis!) Ms pq pas???

Vais faire appel à mon enfance: ouf, elle est à côté de moi!( mon enfance!!) :lol:



EDIT: :non: tu ne tricheras point, le Seigneur a dit, tit koualou!!! :D :D :D
Avatar de l’utilisateur
filim
Flashacharné-e
 
Messages: 17781
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar nemo » Ven 8 Aoû 2008 23:42

:lol: j'aime bien ta définition du calvados aussi Joce!
cool filim!!
on va arriver à faire le tour de la France en expressions, en passant par le Québec et la Belgique, c'est top!
nemo
Flashacharné-e
 
Messages: 11163
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar mamimi » Sam 9 Aoû 2008 00:19

En attendant que vous décidiez m'en va chercher la brinche pour c't'hivers :D Avec la birouette :lol: en plus c'est vrai!!! :lol:
Bêêêê!
Avatar de l’utilisateur
mamimi
Flashacharné-e
 
Messages: 16600
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:52

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar nemo » Sam 9 Aoû 2008 00:26

:lol: :lol: [spoiler]tu vas chercher du bois pour cet hiver avec ta brouette?[/spoiler]
nemo
Flashacharné-e
 
Messages: 11163
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Zee » Sam 9 Aoû 2008 00:27

:mdr: tu fais tes réserves ma biquette :lol:
Avatar de l’utilisateur
Zee
Flashacharné-e
 
Messages: 13858
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:56

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar mamimi » Sam 9 Aoû 2008 00:51

:lol: Bin voui!!!!! Image
Bêêêê!
Avatar de l’utilisateur
mamimi
Flashacharné-e
 
Messages: 16600
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:52

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar filim » Sam 9 Aoû 2008 01:04

Vins pô m'casser l'b'rink sum'dos!! :heink:
Avatar de l’utilisateur
filim
Flashacharné-e
 
Messages: 17781
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar mamimi » Sam 9 Aoû 2008 01:38

Jamais!!!!! Tu le sais! Image :lol: :lol: J'adore ta répartie!!!
Bêêêê!
Avatar de l’utilisateur
mamimi
Flashacharné-e
 
Messages: 16600
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:52

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Pillow » Sam 9 Aoû 2008 08:53

J'adore le mot "birouette".

Je souris aussi à lire la réflexion de filim : "Vins pô m'casser l'b'rink sum'dos!!" ... j'adore et j'entends l'accent dans ma tête.
Avatar de l’utilisateur
Pillow
Flashaccro
 
Messages: 20476
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:51

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Sam 9 Aoû 2008 13:23

:lol: vos réparties mon tit Nélèf et ma Biquette. Ayant vécu à Cambrai qq années, celà me rappelle des souvenirs :mdr:
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Mar 19 Jan 2010 12:39

:hello: Je viens de retrouver par hasard ce topic et je vous propose des expressions en "argot" ou expressions "populaires" "familières".
Vous en connaissez certainement qq unes :lol:

1 - il tape des griffes
2 - avoir le morlingue en peau d'hérisson
3 - se rouler des gommes
4 - avoir les portugaises ensablées
5 - avoir de l'eau dans la cave
6 - j'ai les abeilles
7 - il a les fils qui se touchent
8 - rallumer la chaudière
9 - cracher sa moelle
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Pillow » Mar 19 Jan 2010 12:40

Je ne connais que le 5 "Avoir de l'eau dans la cave". ;)
Avatar de l’utilisateur
Pillow
Flashaccro
 
Messages: 20476
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:51

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar hiber424 » Mar 19 Jan 2010 14:55

J'opte pour le 6! "j'ai les abeilles"

génial ce jeu! bien vu Joce de le remettre en vie! ça va faire travailler nos neurones! :) et merci CK pour l'idée!!
hiber424
Flashbonné-e
 
Messages: 4007
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 01:03

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Mar 19 Jan 2010 21:28

:hello: les filles, il ne suffit pas de dire laquelle de ces définitions vous connaissez, mais de noter (en spoiler) leur signification d'après ce qu'en pensent vos gros neurones :lol: en tout cas merci de votre participation ;)
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar filim » Mar 19 Jan 2010 21:34

Je connais la 4

[spoiler] être sourd comme un pot![/spoiler]

Sympa de remonter ce topic: je l'avais totalement zappé!! :pt1cable:
Avatar de l’utilisateur
filim
Flashacharné-e
 
Messages: 17781
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar hiber424 » Mer 20 Jan 2010 19:09

ah mince!! pas compris!! :D
J'ai les abeilles: avoir le bourdon...
hiber424
Flashbonné-e
 
Messages: 4007
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 01:03

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Alex » Mer 20 Jan 2010 22:32

Je tente aussi ^^.

[spoiler]1 - il tape des griffes : s'énerver?
2 - avoir le morlingue en peau d'hérisson : ne pas s'être assez rasé la barbe :lol:?
3 - se rouler des gommes : mâcher un chewing-gum?
4 - avoir les portugaises ensablées : être un peu dur d'oreille?
5 - avoir de l'eau dans la cave : ne pas savoir recevoir un invité? :lol:
6 - j'ai les abeilles : avoir des vertiges?
7 - il a les fils qui se touchent : être un peu benêt? :oops:
8 - rallumer la chaudière : monter le chauffage?
9 - cracher sa moelle : être très malade?[/spoiler]
Alex
Flashbonné-e
 
Messages: 1847
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Zee » Mer 20 Jan 2010 22:40

Alors voyonsse [:zoune:3]

[spoiler]1 - il fait la zoune :kirby:
2 - avoir du poil au nez
3 - se faire des bisouilles :love:
4 - ne rien entendre
5 - trop tard, faut appeler le plombier :spamafote:
6 - être énervé
7 - l'es pô bien malin
8 - se réconcilier
9 - être grave en colère[/spoiler]
Merci Joce :)
Avatar de l’utilisateur
Zee
Flashacharné-e
 
Messages: 13858
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:56

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Mer 20 Jan 2010 22:43

:lol: Alex, tu as les réponses 4 et 7

Zounette 3,4,6 et 7 :pt1cable:
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Pillow » Jeu 21 Jan 2010 00:17

Mince, j'ai oublié de mettre ma réponse.

[spoiler]5 Avoir de l'eau dans la cave : c'est avoir ses pantalons trop courts ;)[/spoiler]
Avatar de l’utilisateur
Pillow
Flashaccro
 
Messages: 20476
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:51

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Jeu 21 Jan 2010 01:06

exact Pillow :lol:
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar filim » Jeu 21 Jan 2010 01:37

Tu m'as zappée :cry:
Avatar de l’utilisateur
filim
Flashacharné-e
 
Messages: 17781
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Jeu 21 Jan 2010 12:30

Oups désolée ma Filimette [:joce:3] c'est bon ta réponse.

Mais je ne comprends pas pourquoi vous ne donnez pas vos réponses sur TOUTES les propositions (ce qui est le but de ce jeu) comme l'ont fait Alex et Zoune :(
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar Nyna » Jeu 21 Jan 2010 15:26

[spoiler]1 - il tape des griffes : il s'impatiente
2 - avoir le morlingue en peau d'hérisson : avoir mal à la gorge
3 - se rouler des gommes : heu... fumer n'importe quoi?
4 - avoir les portugaises ensablées : 'faut pas se coucher à plat ventre sur la plage :whistle:
5 - avoir de l'eau dans la cave : çui-là j'l'ai lu :oops: (avoir un pantalon trop court)
6 - j'ai les abeilles : avoir les oreilles qui bourdonnent
7 - il a les fils qui se touchent : il est zinzin
8 - rallumer la chaudière : se réveiller
9 - cracher sa moelle : être malade[/spoiler]
Avatar de l’utilisateur
Nyna
Flashbonné-e
 
Messages: 4573
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:54

Vous parlez bien français? (Tests)

Messagepar joce » Jeu 21 Jan 2010 16:04

:hello: Nyna, réponses 5 et 7 ok les autres :lol: :lol:
Avatar de l’utilisateur
joce
Flashaccro
 
Messages: 22108
Inscription: Jeu 29 Nov 2012 00:50

PrécédenteSuivante

Retourner vers Jeux en images et lettres/mots

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 13 invités

cron